番長ファン皆様より各地方言翻訳バージョンを頂きました。
やはり生まれ育った土地の言葉で読み聞きかせするとスッ〜っと心に入ってくるばいね。
子供達に地元言葉を教えるチャンス!全国全世界に移住した皆様、今こそ地元言葉を披露するチャンス!
生まれた年、町できっと少しずつ違うはず。
是非みんなで読みあいっこしてね楽しんでね。
もし方言に翻訳された方がおられましたら是非お知らせ下さい。
お問い合わせ